By "play" I am in no way suggesting we take a light approach to dying or that we mandate any particular way of dying.
Con "gioco" non intendo certo usare un approccio frivolo alla morte o che si raccomandi un certo modo di morire.
That is, to bring intention and creativity to the experience of dying.
Ovvero, portare buoni propositi e creatività all'esperienza del morire.
I'm not afraid of dying tomorrow, only of getting killed.
Non ho paura di morire, soltanto di essere ucciso.
Sonja, are you scared of dying?
Sonja, ti fa paura la morte?
Since he's been around the thought of dying has been much easier for me.
Da quando lui è in questa casa il pensiero della morte è molto meno agghiacciante per me.
So the way he sees it... if you're frightened of dying and you're holding on... you'll see devils tearing your life away.
Secondo lui, se abbiamo paura di morire e ci aggrappiamo alla vita... "vedremo i diavoli strapparcela via.
If you're frightened of dying and you're holding on, you'll see devils tearing your life away.
Seabbiamopauradimorire e ci aggrappiamo alla vita... "vedremo i diavoli strapparcela via.
I have no intention of dying.
Non ho nessuna intenzione di morire.
Or sex as a way of nullifying thoughts of dying.
I greci li chiamavano "eros" e "tanatos", amore e morte.
Your friend had a 93% certainty of dying, but you kept trying... even after you'd broken his ribs, even after his blood was all over your hands.
Il suo amico aveva il 93% di probabilità di morire. ma lei ha continuato a provare... anche dopo aver rotto le sue costole. anche dopo che il suo sangue le aveva ricoperto le mani.
So if by some miracle you actually have what it takes to become one of us, then you get to live a life of meager pay with the distinct possibility of dying slow, cold and alone somewhere in the vast sea.
Quindi, se per miracolo avete le qualità che servono per diventare uno di noi, allora potrete vivere una vita di magri guadagni, con la concreta possibilità di morire al freddo e da soli da qualche parte in mezzo al mare.
You think I'm afraid of dying?
Pensi che io abbia paura di morire?
Well, if you're afraid of dying, it shows you have a life worth keeping.
Se ha paura di morire, significa che la sua vita vale la pena di essere vissuta.
People have a habit of dying around me.
La gente ha il vizio di morire accanto a me.
What do you think of dying, John?
Cosa ne pensi della morte, John?
I have waited patiently for this council to act, but our people are tired of dying in the rotting hull of this ark!
Ho aspeao affinchè queso consiglio agisse, ma la nosra gene è sanca di morire ra le parei di quest'Arca.
I ain't got no intention of dying.
Beh, io non ho alcuna intenzione di morire.
He's afraid of dying in his sleep.
Ha paura di morire nel sonno.
Not afraid of dying for whatever it is they believe in.
Non hanno paura di morire per ciò in cui credono, qualunque cosa sia.
They've given me a 60% chance of dying, 40% chance of living.
Dicono che al 60% muoio e che al 40% invece vivo.
Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.
Ha a che fare con la paura di morire e di rimanere bloccati nell'oltretomba.
Well, that's a lot of dying.
Beh, sono un sacco di morti.
Oh, I'm not afraid of dying, Jean.
Oh, non ho paura di morire, Jean.
The death that you felt in the safe, the pain of dying over and over again, it's easier for you to focus on the physical pain than the emotional heartbreak of Elena leaving you.
Morire nella cassaforte, il dolore di morire piu' e piu' volte... per te e' piu' facile concentrarti sul dolore fisico, piuttosto che pensare al fatto che ti si e' spezzato il cuore quando Elena ti ha lasciato.
It's a side effect of dying.
E' un effetto collaterale del morire.
It frightens me, the idea of dying without ever leaving Ireland.
Mi spaventa l'idea di morire senza essere mai uscito dall'Irlanda.
Brave men have a way of dying quickly.
Gli uomini coraggiosi tendono a morire velocemente.
I have a rational fear of dying.
Ho una razionale paura di morire.
I might have done the same to my father if he hadn't have done me the favor of dying on his own.
Avrei fatto lo stesso con mio padre se non mi avesse fatto il favore di morire da solo.
I didn't think that I could face the prospect of dying.
Non pensavo di riuscire ad affrontare la prospettiva di morire.
Are you selling secrets for chemo or are you afraid of dying?
Sta vendendo dei segreti per la chemioterapia o ha paura di morire?
I should have known you had no intentions of dying that day.
Avrei dovuto saperlo che non avevi nessuna intenzione di morire quel giorno.
Confirmed for myself there was no chance at recovering, that all they had to live for was the horror of dying.
Confermato con i miei occhi che non c'erano possibilita' di guarigione. Che tutto cio' che restava loro da vivere... era l'orrore della morte.
Like fresh fertilizer on a field of dying grass.
Come del concime fresco sparso su un campo di erba appassita.
You know, there is a fear of dying, and do not believe any movie character where the hero is not afraid.
Sapete, c'è la paura di morire, e non date credito ad alcun personaggio dei film che non provi paura.
I'd like to talk about increasing our chances of dying well.
Vorrei parlare di come potremmo aumentare le possibilità di morire bene.
People who experienced a lot of stress in the previous year had a 43 percent increased risk of dying.
Le persone che avevano provato molto stress l'anno precedente avevano un rischio di decesso superiore del 43%.
In fact, they had the lowest risk of dying of anyone in the study, including people who had relatively little stress.
Di fatto, avevano il rischio di decesso più basso di tutti, comprese le persone relativamente poco stressate.
Okay, so the bad news first: For every major stressful life experience, like financial difficulties or family crisis, that increased the risk of dying by 30 percent.
Prima la cattiva notizia: a ogni importante evento stressante della vita, come le difficoltà finanziarie o le crisi familiari, il rischio di decesso è aumentato del 30%.
I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.
Sapevo che mangiare un solo hamburger al giorno può aumentare di un terzo il rischio di morte.
6.3980419635773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Con "gioco" non intendo certo usare un approccio frivolo alla morte o che si raccomandi un certo modo di morire. 